首页> 外文期刊>自動車工業 >スモールカーの多樣化と个性化-インテリア用品から見るスモールカーライフの多様化
【24h】

スモールカーの多樣化と个性化-インテリア用品から見るスモールカーライフの多様化

机译:小型汽车的多样化和个性化-从内饰角度看小型汽车的生活多样化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ディーラーで新車が販売されてから廃車されるまでの間、自動車の使用に伴いさまざまな商品やサービスの需要が発生する。 この市場は、アフターマーケットと呼ばれている。 アフターマーケットのメイン商品は、車検整備、定期点検、オイル·消耗部品の交換などの各種メンテナンスであるが、ユーザーが自分のクルマを、より快適に使用したり、好みにドレスアップする目的で購入する「用品」も、大きな市場を形成している(図1)。 わが国のアフターマーケットにおいて用品が注目され始めたのは、1960年ごろからである。 初期においてはサーキットレース等の人気(第1回日本グランプリは63年開催)に便乗したスポーツ用品が中心であったが、ユーザー層の多様化により次第にインテリア、エクステリア用品、安全用品、お手入れケミカル(ワックス、クリーナー)等の市場が拡大を始めた。 初期のインテリア用品のヒット作は、65年ごろ、話題になったむち打ち症を予防する「ヘッドレスト」であった。
机译:从新车在经销商处销售到报废之前,由于使用新车,对各种产品和服务都有需求。这个市场称为售后市场。售后市场中的主要产品是各种维护,例如车辆检查维护,定期检查,更换机油和易损件,但用户购买自己的汽车的目的是更舒适地使用汽车并根据自己的喜好打扮。 “供应”也形成了很大的市场(图1)。大约在1960年左右,耗材开始在日本的售后市场引起关注。早期,运动器材主要是用来利用赛道的普及(第一届日本大奖赛于1963年举行),但是由于用户群,室内,外部装备,安全装备和护理化学品的多样化(蜡,清洁剂等的市场已经开始扩大。内饰的早期流行是防止鞭打的“头枕”,这在1965年左右成为热门话题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号