首页> 外文期刊>耐火物 >スノーボードとの出会い
【24h】

スノーボードとの出会い

机译:遇到单板滑雪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

生まれも育ちも北九州の小倉である私が,この岐阜県多治見市で暮らし始めたのはちょうど3年前のことです。 大学まではずっと実家で過ごしており,何不自由なく毎日平穏に過ごしてきました。 そんな私も社会人になり独り暮らしを始めたことにより,自立という言葉の意味を理解できるようになりました。 入社して半年が経過した頃には,生活する上で最低限必要な家事全般(炊事を除く)は出来るようになり,この多治見という土地にも慣れてきました。 社会人1年目の冬頃,ちょうど仕事も私生活も充実してきた頃,私は毎日の生活に何か物足りなさを感じるようになりました。というのも,私は地味な外見とは裏腹に,中学時代はバスケットボール,高校時代は弓道,大学時代はアイスホッケーを,細々とではありますがやってきました。 ほんの趣味程度ではありますが,継続的に運動をしてきた私は,社会人になってからパタリと運動する機会がなくなり,その上大変だと思っていた独り暮らしにも慣れてしまったため,急に手持ち無沙汰になってしまったのです。
机译:我是在北九州市小仓市出生和长大的,正好三年前,我开始住在岐阜县多治见市。我把所有的时间都花在父母的房子上直到上大学,而且我每天都在和平中度过,没有任何不便。通过成为社会的一员并开始独自生活,我能够理解独立一词的含义。自加入公司以来已过去六个月,我已经能够从事生活所需的所有最低限度的家务活(不包括烹饪),并且我已经习惯了这片叫做“田治”的土地。在我加入社会的第一年冬天,当我的工作和个人生活充实时,我开始感到自己的生活有些不满意。因为与平淡无奇的外观相反,我虽然在细节上有些细微的变化,但在初中,篮球,高中时都曾参加过篮球比赛。虽然这只是一种爱好,但我一直在不断锻炼,但是自从成为社会成员以来,我没有锻炼的机会,而且我习惯了独自生活,我认为这很困难,所以我突然有了。已经很久了

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号