首页> 外文期刊>人工知能学会志 >マルチモーダルカテゴリゼーション-経験を通して概念を形成し言葉の意味を理解するロボットの実現に向けて-
【24h】

マルチモーダルカテゴリゼーション-経験を通して概念を形成し言葉の意味を理解するロボットの実現に向けて-

机译:多峰分类-实现机器人的概念,并通过经验了解单词的含义-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

近年さまざまなロボットが開発され, 我々の生活を陰で支えている. 工業用ロボットは, この最たる例である. 一方, 家庭用サービスロボットなど, 人間と共存し陽に我々の生活を支援してくれるようなロボツトの普及には至っていない. この大きなギヤップを生んでいる一っの問題は, ロボットが想定していないことに対処できないことであろう. っまりロボットは, プログラムされていない未知の事物を扱うことができない. ロボットは命令や状況を本当の意味で理解しておらず, この点においてリモコンと本質的な違いはない[谷ロ10]. それでは, ロ, ボッ, トが命令や状況を本当の意味で理解するためにはどうすればよいか?この問題を解決するためには, 「人間の柔軟な理解とは何か?」, 「意味とは何か?」といった本質的な問いに答える必要がある. こうした一見哲学的な問いに対して, 工学的な定義を与えることは可能であろうか?結論からいうと, 著者らの理解の端的な定義は, 「埂解とは経験を通した予測」である. 例えば目の前にあるマグカップに対する理解とは, マグカップを見ることで液体を注いで飲むことや, 取っ手をっかむこと, 固いことなどを予測(想起)することである. 予測できないことは, その事物を理解できないことを意味する. またその予測が正しいか間違ってい. るかは, 理解の定義. の文脈では問題ではない. しかし, より良ぐ生き名ためには, できる限り予測が正しく行われる必要がある. そのために我. 々人間が選ん?だ方策は, 現在の状況を, 分類しておいた過去の経験と照合することで, その先の未来を予測するというものである. 発璋心理学者のポール?ブルームは, 著書において次のように述べている. 「世界をカテゴリごとに分けることにより, そこから多くを学ぶことができる. 何か新しい物に出会っても, ほとんどの場合それはまったく新しいものというわけではない. なぜなら, それに何を期待すべきかすでにわかっているし, それに対してどう振る舞えばいいかもわかっているからだ. 」[Bloom 06]. また, 心理学者のグレゴリ一?マ一フイ一は, 「概念はある種の精神的な糊であり, 過去の経験を現在の世界どの交流に結び付けるものなのである. 」と述べている.
机译:近年来,开发了各种各样的机器人来支持我们的生活,工业机器人就是一个很好的例子,另一方面,我们与人类共存并支持我们的生活,例如家庭服务机器人。给我们提供动力的机器人并不广泛,导致如此大规模装备的问题之一就是我们无法处理机器人无法预料的事情。机器人无法真正理解命令和情况,在这方面,它们与遥控器没有本质区别[Tani Ro 10]。我们如何才能真正了解这种情况呢?要解决此问题,需要解决一些基本问题,例如“什么是人类灵活的理解力?”和“什么意思?”。总而言之,我们理解的简单定义是“什么是解决方案?例如,了解您面前的杯子是通过预测(记住)诸如倒水和喝水,握住手柄以及看着杯子变硬的事情。是的,不可预测性意味着您无法理解事物,以及预测是对还是错,这与理解的定义无关紧要,而是为了更好的名字。需要尽可能准确地做出预测,因此,我们人类选择的政策是将当前情况与过去的分类经验进行比较,以确定未来。发展心理学家保罗·布鲁姆(Paul Bloom)在他的书中说:“通过将世界划分为类别,我们可以从中学到很多。一些新东西。在大多数情况下,它并不是全新的,因为您已经知道可以从中得到什么以及如何对付它。” [Bloom 06]。另外,心理学家格雷戈里·马会(Gregory Mahui)说:“这个概念是一种精神上的胶粘剂,它将过去的经验与当今世界的各种交流联系起来。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号