首页> 外文期刊>日経消費ウオツチャー >リタイア新世界「いずれ読む本買って老後の楽しみを確保」:退職してこそトレンドが見えてくる
【24h】

リタイア新世界「いずれ読む本買って老後の楽しみを確保」:退職してこそトレンドが見えてくる

机译:退休新世界“买一本书以阅读并确保老年人的享受”:只有退休后才能看到趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

退職者にとって、いつまでを「正月」とするかは結構難しい問題です。もちろん、ここでいう「正月」は「1年の最初の月=1月」の意味ではなく、「年の初めを寿(ことほ)ぐ期間」。いつまで正月気分でいるか、と言い換えてもいいかもしれません。働いているうちはそんなこと考えたこともありませんでしたね。曜日の具合で年によって日は前後しますが、仕事が始まれば「正月」は終わり。つまり「正月」は仕事始めの前日までと自動的に決まっていたからです。しかし、仕事をやめた退職者には仕事始めもありません。だから、いつまでを「正月」とするか、自分で決めるしかないのです。
机译:对于退休人员来说,“新年”将持续多长时间是一个相当困难的问题。当然,这里的“新年”不是指“一年的第一个月=一月”,而是“年初的生命周期”。可能会改写为您觉得新年多久。我工作时从未想过。根据一天中的特定日期,日期可能会有所不同,但是一旦开始工作,“新年”将结束。换句话说,“新年”是自动决定的,直到开始工作的前一天。但是,退休的退休人员尚未开始工作。因此,您必须自己决定“新年”将持续多久。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号