首页> 外文期刊>日経消費ウオツチャー >独自の開発基準でナチュラルにこだわる化粧品自然体の美しさをパッケージで表現
【24h】

独自の開発基準でナチュラルにこだわる化粧品自然体の美しさをパッケージで表現

机译:根据我们自己的开发标准坚持天然的化妆品可以在包装中表达天然美感

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

素顔の自分を覆い隠し、理想の自分を作るために使われる化粧品。そのパッケージは、かわいい、セクシー、情熱的といった女性のあこがれるイメージを表現する。ところが、そうした虚構の自分を否定する化粧品ブランドが現れた。アタロ(東京·品川)が9月に発売する「スリー」は、「どう見られるかではなく、何が自分に心地よいのカリと問いかけ、自らを「自分らしくいるための、いちばん無垢(むく)なアプローチ」と位置づける。そのパッケージデザインは驚くほどシンプルで中性的。化粧品の新しい役割を提案する。
机译:化妆品用来掩盖您的真实自我并创造您的理想自我。包装表达了女性的渴望,如可爱,性感和热情。但是,出现了否认这种虚构自我的化妆品品牌。 Atalo(东京品川区)将于9月份发行的《三》问:“什么对你来说很舒适,而不是外表如何”,“对自己来说是最无辜的”。定位为“方法”。它的包装设计出奇的简单和中性。提出化妆品的新角色。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号