首页> 外文期刊>金属 >金属との出会い·インバー合金との出会い·本多スクールとの出会い
【24h】

金属との出会い·インバー合金との出会い·本多スクールとの出会い

机译:与金属相遇·与因弗合金相遇·与本田学校相遇

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

私は中学2年生のとき(1944年),「物象」の授業で金属について習った。 そのとき,生徒が前もって「何が金属の特性か」を考えてくることが宿題として課せられた。 私がいろいろと考えた未に得た結論は,「金属の特性は『銹びる』ことである」というものであった。 次の時間に指名された時,私は自信を持ってそう答えた。 だが,先生は「銹びるというのは酸化するということだ。 酸化するのは金属だけではない」と述べて,私の答えを却下した。 そして,生徒にいろいろと答えさせた後,金属の特性として「展性·延性があること,金属光沢を示すこと,電気をよく通すこと」をあげた。金属の特性としてこのようなことを羅列するのは,あまりよい説明ではないと私には思えた。 打ちひろげて薄い箔にする事ができたり,引き伸ばして針金にする事ができたりすることは枝葉末節のことだと思えたし,金属光沢を金属の特性としてあげることは「同義反復」であって説明にはなっていない,金属は電気をよく通すといっても,電解質の水溶液だって電気を通すではないか。私はこんな羅列的な説明より,金属の特性は「鏡びる」ことにあるという私の説明の方が,簡潔で核心を突いた答えであると感じていた。 「先生は銹びるとは酸化することだと言ったけれども,銹びることと酸化することとは違う。 炭素は酸化して炭酸ガスになるが,それは炭素が銹びたのではない」,私は内心こんな思いを抱きながら,黙って先生の説明を聴いた。
机译:当我在初中二年级(1944)时,我在“物理”课上学习了金属。当时,这是学生预先考虑“金属的特征”的任务。我得出的结论是“金属的特征是'嗅探'”。下次提名我时,我自信地回答。但是,老师拒绝了我的回答,他说:“挤压意味着氧化。不仅仅是金属氧化。”然后,在要求学生以各种方式回答后,他提到金属的特性是“可扩展性/扩散性,显示出金属光泽并导电良好”。在我看来,将这些东西列为金属的特征似乎不是一个很好的解释。好像是在树枝和树叶的末端,可以将其展开以形成薄箔,或者可以将其拉伸成金属丝,并且提高金属光泽作为金属的特征是“同义词的重复”。尽管没有解释金属导电良好,但是甚至电解质的水溶液也导电。我觉得我的解释是,金属的属性是“镜像的”,比这个列举更简单,更核心。我说:“老师说,挖矿是氧化的,但挖矿不是氧化的。碳氧化为二氧化碳,但不是碳挖矿。”带着这种感觉,我默默地听了老师的解释。

著录项

  • 来源
    《金属》 |2005年第10期|共2页
  • 作者

    勝木 渥;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 08:10:03

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号