首页> 外文期刊>計装 >医薬品製薬バリデーションの新展開~'FDA 21CFR Part 11':基幹業務/計装制御システム統合におけるPart 11対応と標准化の役割
【24h】

医薬品製薬バリデーションの新展開~'FDA 21CFR Part 11':基幹業務/計装制御システム統合におけるPart 11対応と標准化の役割

机译:药品和药品验证的新发展-“ FDA 21CFR Part 11”:遵守Part 11和标准化在核心业务/仪器控制系统集成中的作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

医薬業界で特に最近話題になっているPart11について,計装からはいろいろな切り口が考えられる。 それは,この規制がデータセキュリティや監査証跡などの技術的な問題を含んでおり,これらの解決策への関心も高いと思われるからである。 しかし本稿ではエンジニアリング会社の立場で少し別の観点からPart11の側面を追ってみた。セキュリティや監査証跡などの要素技術についてはベンダの専門家の検討に委ねることとして,そもそもPart11が適用されるデータとは何なのか,どんな点に注意が必要かについて,そしてこのような中で要求される技術,ソフトウエア品質保証の役割,リスク分析,さらに現在増えてきている基幹業務と制御の統合のため検討されているインタフェース標準などについて,身近な問題を踏まえて簡単に触れてみたい。 またこれらの検討をしている民間の活動もあわせて紹介する。 なお,このような観点から本稿で取り上げる対象は,医薬品製造のプロセスとそれに関する基幹業務や計装制御のコンピュータシステムを前提としている。
机译:关于第11部分(最近已成为制药行业的热门话题),可以从仪器中考虑各种方法。这是因为该法规涉及技术问题,例如数据安全性和审计跟踪,并且这些解决方案似乎引起了极大的兴趣。但是,在本文中,我从工程公司的角度以略有不同的角度介绍了第11部分的内容。我们将把诸如安全性和审计追踪之类的基本技术留给供应商专家考虑,并首先要求哪些数据适用于第11部分,哪些方面需要注意,以及在这种情况下。我想简要介绍一下将要使用的技术,软件质量保证的作用,风险分析以及基于熟悉的问题,目前正在考虑将任务关键型业务和控制集成在一起的接口标准。此外,我们还将介绍正在考虑这些活动的私营部门的活动。从这个角度来看,本文所涵盖的主题都以药品制造过程以及相关的核心操作和仪器控制计算机系统为前提。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号