...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >(13848)まだ過大の可能性
【24h】

(13848)まだ過大の可能性

机译:(13848)可能性仍然很大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

経産省は、2010年度第3四半期(10-12月、3Q)の鉄鋼生産計画について、一部の高炉·電炉メーカーに対し第2次ヒアリングを実施した。10月29日までに集計した各社の生産計画で「造り過ぎ」の懸念が表面化したためで、修正後の数値は明らかにしていないが多少下方修正されたという。ただ薄板などの在庫がここにきて急増しているのも手伝い、「まだ過大になる可能性がある」と指摘。今後も慎重な生産活動が必要と強調している。
机译:经济,贸易和工业部与一些高炉和电炉制造商举行了第二次听证会,讨论了2010年第三季度(3月10-12月)的钢铁生产计划。到10月29日,每家公司的生产计划中都出现了对“过度建设”的担忧,尽管未披露修订后的数字,但对它们进行了略微下调。但是,他指出“可能仍然过高”,这有助于快速增加薄板等的库存。他强调将来需要进行认真的生产活动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号