首页> 外文期刊>油脂 >大手2社の板チョコが大幅に伸張 不況の中で低価格志向が強まる
【24h】

大手2社の板チョコが大幅に伸張 不況の中で低価格志向が強まる

机译:两家主要公司的棒状巧克力显着增长在衰退中强化低价导向

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昨年からの原料高と世界的な経済不況による消費の低迷という二つの大きな津波に飲み込まれ,チョコレート市場は一変している。まず,昨年を振り返ると,全日本菓子協会の統計によると,08年は生産金額が前年比103.2%の3,045億円,小売金額が同103.5%の4,202億円と価格改定の効果もあり,前年を上回った。
机译:在经历了两次海啸之后,巧克力市场已经完全改变了:去年以来原材料价格居高不下,以及由于全球经济下滑导致消费低迷。首先,回顾一下去年,根据全日本糖果协会的统计,2008年的产值为3045亿日元,比上年增长103.2%,零售额为4202亿日元,比上年增长103.5%。部分由于修订的影响,它超过了上一年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号