首页> 外文期刊>石油通信 >50万klをトレーダー等からスポット購入東電、需要減で下期の追加購入はゼロに
【24h】

50万klをトレーダー等からスポット購入東電、需要減で下期の追加購入はゼロに

机译:从贸易商等处现货采购500,000千升。由于需求减少,TEPCO在下半年减少了额外采购

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

東京電力は、09年度の石油系燃料(C重油、原油)として、4月に石油会社、商社に350万klを発注したが、上期(4~9月)にスポット購入としてシンガボールのトレーダーならびに商社からLSC重油、原油約50万klを調達しており、下期(10~3月)に寒波による低気温で電力需要が増加しても石油系燃料の追加購入はゼロとなる見込みが強くなっている。
机译:东京电力公司在2009财年四月从石油公司和贸易公司订购了350万千升作为石油基燃料(C重油,原油),但在上半年(四月至九月)作为现货购买,新加坡贸易商和从贸易公司采购了大约500,000升LSC重油和原油,即使由于下半年(10月至3月)的寒潮导致低温导致电力需求增加,极有可能额外购买石油燃料的可能性为零。 ing。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号