首页> 外文期刊>アイソムズ >気づくてとの大切さ/リアルな場での会合が「企業」と「読者」双方に新たな気づきを生む
【24h】

気づくてとの大切さ/リアルな場での会合が「企業」と「読者」双方に新たな気づきを生む

机译:真正意义上的意识/会议的重要性为“公司”和“读者”创造了新的意识

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「環境問題って聞かれて、何が思い浮かぶ? 」、「歩きタバコにポイ捨てですかね」。このやり取りは私が仕事で初めて環境に携わった時のものである。 生まれも育ちも東北(福島県いわき市)で、就職してからも東北管内で仕事をしていた。 海の幸、山の幸と食べ物は最高に美味い、空気は良い、水道水だってガブガブ飲めた。 環境(問題)なんて意識したこともなかった。 東北に環境問題がなかったわけではない。 そこに気づかなかった、目を向けなかっただけであるが、いま考えると恥ずかしい答えである。 30歳を過ぎて東京へと転勤になり、環境goo*~1を担当するようになった。 環境gooを担当するからには、環境のことを勉強しないといけないと思い、環境gooはもちろんのこと環境関連の書籍や雑誌、情報番組に目を通した。 しかし、知識としては頭に入るが、実感が湧かなかった。 袱饯螭胜说厍颦h境って、悪くなっているのだろうか? 自分の生活には困らないな」ってな、感じだった。
机译:“当问到环境问题时,您怎么看?”,“这是在浪费走香烟吗?”这次交流是我第一次参与工作环境。我在东北(福岛县磐城市)出生和长大,即使找到工作,我仍在东北地区工作。海鲜,高山食物和食物都很好吃,空气很好,我可以喝自来水。我从来没有意识到环境(问题)。东北并非没有环境问题。我没有注意到它,我只是没有看它,但是当我现在考虑它时,这是一个令人尴尬的答案。 30岁以后,我被调到东京,负责环保工作*〜1。我以为我必须学习环境,因为我负责环境事务,所以我不仅阅读环境事务,而且还阅读与环境有关的书籍,杂志和信息程序。但是,尽管我以知识的方式想到了它,但我没有意识到。颦胜胜颦border的边界会变得更糟吗?我的生活没有问题。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号