首页> 外文期刊>香料産業新闻 >第8回フレグランスセミナー新作6品の香りの特長を解説ネット購入で香水市場に変化が
【24h】

第8回フレグランスセミナー新作6品の香りの特長を解説ネット購入で香水市場に変化が

机译:第八届香水研讨会介绍6种新产品的香气特征香水市场随在线购买而变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

日本調香技術普及協会(JSPT)は、第8回フレグランスセミナーを4月18日都内で開催した。今回は、2014年冬から15年春までの新製品の中から6品目を取上げた。選択した6品目は、話題性、世界的市場への影響力、調香師として注目する原料の特長、現在の香リトレンドを作り出している要素があるなどを勘案して選んだ。最近のフレグランス市場について新井幸江氏(アンビアンス代表)は、次のように紹介した。インターネットにより生産者と消費者が直に繋がり、企業はカスタム製品を大量生産品とほぼ変わらない価格で提供できる環境が整いつつある。この状況が新しい試みを模索ざれるはずだ、と考察している。紹介した6品目の香りの特長について、堀田龍志(同協会理事長·資生堂)、佐藤孝(元ポーラ)、和智進一(元高砂香料)、栗原康(小川香料)の各氏が解説した。
机译:日本香水技术促进会(JSPT)于4月18日在东京举行了第八届香水研讨会。这次,从2014年冬季到2015年春季,我们从新产品中提取了6种商品。选择六种产品是根据时事性,对全球市场的影响,作为香水生产商引起关注的原材料特性以及造成当前香气趋势的因素而选择的。以下是安比安的代表Yukie Arai先生介绍了最近的香水市场。互联网直接连接生产者和消费者,公司正在创造一种环境,使他们可以以与批量生产产品几乎相同的价格提供定制产品。我认为这种情况应寻求新的尝试。资生堂协会理事长Ryushi Hotta先生,前Paula的佐藤隆志,前Takasago的香信伸一(Shinichi Wachi)和小川香香的Yasushi Kurihara解释了所介绍的六种香气的特点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号