...
首页> 外文期刊>香料産業新闻 >他人の加齢臭を7割以上が実感-ニオイに関する実態調査-職場の女性も特有のニオイ
【24h】

他人の加齢臭を7割以上が実感-ニオイに関する実態調査-職場の女性も特有のニオイ

机译:超过70%的人会感觉到别人的老化气味-关于气味的事实调查-工作场所女性特有的气味

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

資生堂は、二オイに関する実態調査を20~50代のビジネスパーソン男女2400名を対象に実施し、まとめた。調査の結果、職場で気をつける身だしなみのトップに「自分の体から発する二オイ」42.2%が挙がった。また、「自分の二オイの変化を感じたことがある(口臭以外)」とした人は59.4%にのぼり、男女ともに多くの人が二オイの変化を実感していた。きらに、自分の加齢を感じる項目を訊くと、男性は「白髪」43.7%、次いで「二オイ」37.4%だった。女性は「肌」65.9%、「白髪」56.5%「体型」51.7%、そして「二オイ」35.6%が挙げられた。男女共に「二オイ」に対する意識が高いことがわかった。「加齢臭」の認知率は95.9%と非常に高く、一方で「女性にも加齢臭がある」ことを知っている人は49.7%だった。さらに、全体の72.8%が「他人の加齢臭」を感じており、職場の男性に対しては全体の63.5%が、職場の女性に対しては35.9%が「加齢に伴う年齢特有の二オイ」を感じていることが分かった。
机译:资生堂针对Nioi进行了实况调查,针对20多岁和50多岁的2,400名商人,并进行了总结。调查结果显示,在工作场所要当心的高级新郎中,有42.2%是“自己身上散发出的两种气味”。此外,有59.4%的受访者说,他们已经感觉到两种气味的变化(除了难闻的气味),而且许多男人和女人都感觉到了两种气味的变化。当被问到使他们感到衰老的物品时,有43.7%的男人回答“白发”,其次是“两只牡蛎”的37.4%。对于女性而言,“皮肤”为65.9%,“白发”为56.5%,“身材”为51.7%,“两种气味”为35.6%。人们发现,男人和女人都对“两只牡蛎”有很高的认识。 “衰老气味”的识别率非常高,为95.9%,而49.7%的人知道“女性也有衰老气味”。此外,在工作场所中,有72.8%的人感觉到“他人的衰老的气味”,在工作场所中男性的感觉为63.5%,在工作场所女性的感觉为35.9%。原来,他感到“随着年龄的增长,两种气味是独特的”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号