...
首页> 外文期刊>香料産業新闻 >輸入化粧品実績前年同期比2割増加
【24h】

輸入化粧品実績前年同期比2割増加

机译:进口化妆品业绩同比增长20%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本輸入化粧品協会は、第3四半期(1月~9月)の化粧品輸入実績をまとめた。第3四半期は、1335億5千万円(前年同期比119.6%、以下カツコ内前年比)だった。類別では、「硬水·オーデコロン類」は、160億円(106.8%)と回復した。1位の仏国が93億8千万円(107.6%)と好調で、次いで伊国33億4千万円(107.1%)と回復してきた。3位は米国15億4千万円(109.2%)、ドイツ6億7千万円(98.5%)、英国4億7 千万円(82.5%)と続く。
机译:日本化妆品进口协会总结了第三季度(1月至9月)化妆品的进口结果。第三季度为1,335.5亿日元(与去年同期相比,增长119.6%,以下简称胜谷)。按类别划分,“硬水和德克龙”恢复至160亿日元(106.8%)。法国位居首位,表现良好,为93.8亿日元(107.6%),其次是意大利,为33.4亿日元(107.1%)。第三名是美国,为15.4亿日元(109.2%),德国为6.7亿日元(98.5%),英国为4.7亿日元(82.5%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号