首页> 外文期刊>診療と新薬 >しいたけの抽出液によるシイタケ皮膚炎の1例
【24h】

しいたけの抽出液によるシイタケ皮膚炎の1例

机译:香菇提取物引起的香菇皮炎一例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

知人から勧められ「干ししいたけ」を水に浸して作った抽出液を飲んでから3日後に,瘙庠を伴う紅斑が躯幹,四肢に出現し,拡大した。 近医を受診し治療を受けるも軽快せず,発症後12日目の2002年10月1日に当院に来院した。 主訴は躯幹,四肢の瘙庠を伴う紅斑。 家族歴,既往歴に特記すべきことはない。 現症としては,背部から腰部にかけて掻破痕に一致する線状の紅琉を多数認め(写真1),胸部では線状というよりは,散在性の紅斑となっており,恐らくこれまでの治療により修飾されたためと思われた。 また腹部では,わずかながら線状の紅斑が認められた(写真2)。 上腕にも,ところどころ掻破痕に一致する線状の紅斑を認めた(写真3)。
机译:饮用将“干笋”浸泡在熟人推荐的水中制成的提取物三天后,在躯干和四肢上出现了带有刀鞘的红斑并扩大了。尽管他咨询了附近的医生并接受了治疗,但他并没有好转,于2002年10月1日,即发病后12天去了我们医院。主要症状是躯干和四肢红斑。在家族史和家族史中没有什么特别的要提的。作为一种表现,从背部到腰部观察到大量与划痕相匹配的线性红色Ryu(照片1),并且胸部散布着红色斑点,而不是线性的,这可能是由于先前的治疗所致。好像是因为它被修改了。在腹部,观察到轻微的线性红斑(照片2)。在上臂上,在某些地方还观察到与划痕一致的线性红色斑点(照片3)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号