首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >14年度のCR環境好転で見通し明るい
【24h】

14年度のCR環境好転で見通し明るい

机译:由于2014财年CR环境的改善,前景光明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

電気化学工業の13年度CR事業は、販売数量増や円安による手取り増加で増収となった。自動車部品向けに加え、農業機械部品向けなどが堅調に推移した。13年度は、7月末にアンチダンピングの引き上げが中国商務部から発表され、接着剤グレードを中心にローカルメーカーに切り替わるなど影響は多少あった。ただ、自動車を中心とした機能性部品用途などは品質が重視されるため、「高い品質を必要とするユーザーからアンチダンピング引き上げ後も受注を得ている」(田渕浩記エラストマー·ブラック部長)としている。上海に有する研究拠点はユーザーからのニーズも高く、「今後の方向としてはさらに高度な研究をしていきたいと考えている」(同)。
机译:电气事业的CR业务的销售额由于日元的贬值导致销量增加和实付金增加而在2013年度增加。除汽车配件外,农机配件及其他产品的销售也稳定。 2001财政年度,中国商务部于7月底宣布增加反倾销,并产生了一些影响,例如转向以胶粘剂等级为中心的本地制造商。但是,由于质量对于以汽车为中心的功能部件应用很重要,因此“即使在提高反倾销税后,我们也收到了需要高质量产品的用户的订单”(Helloki Tabuchi,弹性体黑色总监)。 ..用户对上海的研究基地有很高的需求,并且“我希望将来进行更高级的研究”(同上)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号