...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >5月底に持ち直し:特殊用途ホースに期待
【24h】

5月底に持ち直し:特殊用途ホースに期待

机译:5月底回升:特殊用途软管的期望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

東北ゴムの09年度上期(4-9月)の全社売上高は、前年同期比27%減となった。部門別売上高では、ゴムシートが同26%減、ゴムホースが同31%減、ハンドレールが同21%減、機能品(OAローラ)が同30%減。昨年秋以降の経済危機に伴う大幅な需要減退がこの上期も続き、特に民間設備投資の冷え込みがゴムシートやゴムホースの需要に影響を及ぼした。
机译:东北橡胶2009财年上半年(4月至9月)同比下降27%。按部门划分,橡胶板的销售额下降了26%,橡胶软管的销售额下降了31%,扶手下降了21%,功能性产品(OA压路机)下降了30%。自去年秋天以来,由于经济危机造成的需求急剧下降在今年上半年继续,并且私人资本投资的降温尤其影响了对橡胶板和橡胶软管的需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号