...
首页> 外文期刊> >薬学的観点からみた緑茶飲用の有用性について③
【24h】

薬学的観点からみた緑茶飲用の有用性について③

机译:从药物学角度关于喝绿茶的用处③

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

先月号では、無農薬緑茶抽出錠(SGT)服用後の、カテキン類の体内動態の特性について書かせていただきました。特に、機能性活性が高いといわれているEGCgなどガレ— ,T型カテキンは、非ガレ—ト型カテキン(Ec、 EGCなど)よりも抱合体化という代謝を受けにくいため体内に留まりやすい性質があるということをご紹介しました。一方、鎮痛薬として使われるアスピリンと比較して、力テキン類は血液中への吸収量が少ないこともわかりましたが、緑茶による健康増進効果は、ァスピリンのように頭が痛いときに短時間で症状を改善するような作用ではなく、緑茶として長期間、習慣的に摂取し続けることによって期待できる効果と私は考えております。このことは、9月号でご紹介しましたように、習慣的に緑茶を多く飲む集団が、そうでない集団よりもがんの発症リスクが少ないという9年間追跡した疫壁研究の報告などからも推察ささて、今回は緑茶カテキンが、がんに対してどのように作用するのか、そのメカニズムを探ってみたいと思います。
机译:在上个月的杂志中,我写了服用无农药的绿茶提取物片剂(SGT)后儿茶素的药代动力学特征。特别是,据称具有高功能活性的厨房和T型儿茶素(例如EGCg)比非小儿型儿茶素(Ec,EGC等)更不容易发生共轭代谢,因此它们倾向于留在体内。我介绍了那里。另一方面,与用作止痛药的阿司匹林相比,还发现动力技术对血液的吸收较少,但是当头部像阿司匹林一样受到伤害时,绿茶的健康促进作用很短。我认为这不是改善症状的效果,而是可以通过长期习惯性地长期服用绿茶来预期的效果。这也归因于一项为期9年的流行病墙追踪研究的报告,该研究表明,惯饮大量绿茶的人群患癌症的风险要比不饮绿茶的人群更低,如9月刊中所述。推断现在,这一次,我想探讨绿茶儿茶素如何作用于癌症的机制。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2016年第11期|共4页
  • 作者

    園田純一郎;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号