...
首页> 外文期刊> >'本場の発酵茶'見閬録(1):台湾における紅茶生産
【24h】

'本場の発酵茶'見閬録(1):台湾における紅茶生産

机译:“正宗的发酵茶” Mikanroku(1):台湾的茶叶生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

発酵茶生産についての情報収集のため、平成お年9月巧日から28日まで台湾と中国を訪問した。台湾では紅茶、中国では烏龍茶と紅茶の産地を訪れたが、いずれの産地でも発酵茶の製造を行ったので、産地の概要と併せて生産についても紹介する。台湾における茶栽培面積は約1万4千.ha、生産量は約1万7千tである。南投縣は台湾における生産量の1割を占める主要な産地で、気候条件や土壌条件等に恵まれて茶の品質に優れるという。台湾では約百年前に紅茶の生産が始まり、日本統治時代にはアツサム種を魚池郷一帯に導入して本格的な紅茶生産に取り組んだ。紅茶は烏龍茶とともに欧米に輸出され、多い時には7千tを越えたが、日本の敗戦とともに中国大陸向けの緑茶生産に取って代わった。その後、台湾国内で紅茶の消費量が伸びたものの、ほとんどを安価なベトナムやスリランカからの輸入が占め、台湾紅茶は熾烈な価格競争に苦戦を強いられた。
机译:9月28日至28日,我们访问了台湾和中国平成,收集了有关发酵茶生产的信息。我访问了台湾的茶产区和中国的Karyu茶及茶产区,但是由于每个产区都生产发酵茶,因此我将介绍产茶并概述产区。台湾的茶叶种植面积约为14,000.ha,产量约为17,000吨。南yu是台湾的主要产区,占台湾产量的10%,据称气候和土壤条件得天独厚,茶叶品质极佳。茶生产始于大约100年前的台湾,在日本统治期间,将Atsam物种引入Uoikego地区,以进行大规模茶生产。茶与Karyu茶一起出口到欧洲和美国,最多超过7,000吨,但是随着日本的失败,它取代了中国大陆的绿茶生产。此后,尽管台湾的茶叶消费量有所增加,但大部分是从廉价的越南和斯里兰卡进口的,台湾茶叶被迫在激烈的价格竞争中挣扎。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2014年第1期|共4页
  • 作者

    坂本孝義;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号