首页> 外文期刊> >お急須で淹れたお茶を味わう至福をもっと感じて欲しい!「日本茶&和文化研究部」を設立
【24h】

お急須で淹れたお茶を味わう至福をもっと感じて欲しい!「日本茶&和文化研究部」を設立

机译:我希望您能感受到品尝匆忙冲泡的茶的幸福!成立“日本茶文化研究室”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

旅先の旅館に設置されている茶櫃のふたを開ける瞬間、ほのかな期待がいつも頭をよぎります。ふたを開けて、お急須と茶入れが入っていたら「おつ、ラツキ—I.」とついにんまり。お茶入れのふたを開けて、鼻腔をつくお煎茶の深みある香りにうっとり。この頃は、旅館やホテルのル—ムサ—ビスもティ—バッグがメイン。お急須で淹れるお茶がおいてあると、それだけで、ワンランク上のおもてなしを受けた気持ちになるのは、きっと私だけではないはずです。
机译:打开旅行目的地的茶碗盖的那一刻,总会有一种微弱的期望通过您的脑袋。打开盖子,如果您有凳子和茶碗,您最终会说“大津,Ratsusuki-I”。打开茶碗的盖子,陶醉于产生鼻腔的深深的烘培茶香味。大约在这个时候,旅馆和旅馆的主要服务是茶袋。我敢肯定,我不是唯一一个在匆忙冲泡茶后感觉会受到更高款待的人。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2016年第2期|共2页
  • 作者

    櫻井嘵美;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号