首页> 外文期刊>森林技術 >樹齢200年の森をつくろう-木造文化遺産、木造技術を継承するために
【24h】

樹齢200年の森をつくろう-木造文化遺産、木造技術を継承するために

机译:让我们创建一个拥有200年历史的森林-继承木制文化遗产和木制技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本は, 豊かな森林資源に恵まれ, 独自の「木の文化」を誇ってきました。神社やお寺などの木造建築の数は, 国宝、重要文化財だけで4000棟以上にものぼります。さらに, 法隆寺をはじめ多くの木造建築が世界文化遺産に指定されています。こうした伝統的な木造建築は, 定期的な修理を繰り返すことで, その姿を保っています。 部分的な補修などの小修理は50-100年周期で, その間に, もっと短い周期で屋根の修 理ゃ葺き替えなどが行われます。そして, 300年に一度は, 解体して傷んだ材を取り替え るなどの大規模な修理が必要になります。
机译:日本拥有丰富的森林资源,并以其独特的“树木文化”而自豪。神社和庙宇等木制建筑数量超过4000座,其中包括国宝和重要文化财产。此外,包括H寺在内的许多木制建筑被指定为世界文化遗产。这些传统的木结构通过定期维修得以保存。每隔50至100年进行一次小修,例如局部修理,在此期间,以较短的周期进行屋顶修理和重新屋顶修理。每300年一次,就需要进行大规模维修,例如拆除和更换损坏的材料。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号