...
首页> 外文期刊>日本食品保蔵科学会誌 >大阪湾が作つたなにわの食文化
【24h】

大阪湾が作つたなにわの食文化

机译:大阪湾创造的浪速饮食文化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

食い倒れの町大阪——それは,座敷や庭や格式などの 付随物ではなく,真に「うまい味」の実質を追い求めて きた大阪人の姿勢を評した呼称である。料理屋において も,土産として持ち帰りを考えて作られた東京の料理に 対して,大阪の料理は「食いきり料理」としてその場で 最高の状態で食べきることを前提として供されてきた。 両者の味のレベルに差ができたのは自然なことであり,作家の谷崎潤一郎がすでに大正13年に「今日東京の『う まい物屋』と云えば,…(中略)…多くは上方流の料理 である。」と書いているように,今では東京の料亭も大 阪中心の上方系の味つけとなっている。
机译:吃掉大阪的小镇-这个名字赞扬了追求“美味”实质的大阪人的态度,而不是榻榻米,花园和风格等装饰品。与在餐厅作为纪念品制作的东京菜相比,大阪菜的前提是可以在现场以“食品菜”的最佳状态食用。两者之间的味道水平自然是有差异的,作家谷崎润一郎在1918年说:“今天,当你在东京说“美味食品店”时……(省略)……很多人都在上升。正如我写的那样,“这是一种烹饪方式。”如今,东京的餐馆也位于大阪的上层。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号