首页> 外文期刊>農業および園芸 >農業に関する自然暦 一風土適応、環境保全型の栽培技術を構築するための先人からの贈り物一
【24h】

農業に関する自然暦 一風土適応、環境保全型の栽培技術を構築するための先人からの贈り物一

机译:农业自然日历1我们祖先的礼物,旨在建立适应气候变化和环保的种植技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

農業は,人類が生存に必要な糧を得るために築き上げてきた,自然環境を高度に利用して作物栽培を行う技術体系である.先人たちの時代には,自然の変化が彼らの生活に及ぼす影響は,現代と比べてはるかに大きかったであろうことは想像に難くなく,そのような時代に作物を安定的に得るためには,耕起,播種,定植,収穫などの適期を見きわめる必要があった.そのためにわが国の先人たちは,節気や雑節といった季節の節目,あるいは地域ごとのラン ドマークや生物にあらわれる自然現象などをそれら農作業の目安に利用していた(久保田2008).後 者は自然暦と呼ばれ,春先の雪解け時に発生する山 腹の残雪の形(雪型)や,サクラやコブシなどの地 域における名木の開花などは現代でもよく知られ ている.これらが長い年月をとおして伝承されてき た理由は,日本列島は南北に長く,また全国的に山 間部が多いという地理的特徴から,地域における微 気象が異なるため,各地で見いだされた自然暦が当 該地域の気候の変化を反映した精度の高い指標で あつたからであろう.
机译:农业是人类为了获取生存所需的食物而建立的技术体系,是利用自然环境来种植农作物的技术体系,在祖先时代,自然的改变就是他们的生活。不难想象对这种疾病的影响要比现代要大得多,而且为了在这样的时代获得稳定的作物,还需要适当的耕作,播种,播种,收割等时间。因此,我们的祖先使用季节性里程碑,例如节能和其他事件,或每个地区的地标和生物中出现的自然现象作为农业工作的指南(Kubota 2008)。 )。后者被称为自然历法,在早春融化时,山坡上剩余的雪的形状(雪型)甚至在今天就广为人知。这些年来之所以流传下来,是因为日本群岛从北向南长,而且由于全国许多山区的地理特征,每个地区的微气象学都不尽相同,因此在各地都有发现。这可能是因为自然日历是反映该地区气候变化的高度准确的指数。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号