首页> 外文期刊>農林業問題研究 >食文化の地域ブランド形成過程におけるNPOの果たす役割に関する研究      --NPO『なら食』研究会の取り組みを事例として--
【24h】

食文化の地域ブランド形成過程におけるNPOの果たす役割に関する研究      --NPO『なら食』研究会の取り組みを事例として--

机译:研究非营利组织在形成饮食文化区域品牌过程中所扮演的角色-以非营利组织“奈良食品”研究小组的努力为例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

食文化は,所属する文化の中で食についての欲求を後天的に習得,継承し,充足させてきた人々の行動の総体である[1].具体的には,①原材料をつくることから,加工するまでの「食の生産文化」,②出来上がった加工品を運ぶことから買うまでを「食の流通文化」,③調理することから消化することまでの「食事文化」の各過程によって食文化は成立している[2].こうした食文化から生成される食品,役務等は,地域の環境条件からなる歴史の歩み方によって異なるため,「地域ならではのもの」としての固有性と希少性を内包している.そのため,今日,地域ブランドとして多岐に渡って活用されている[3].しかしながら,地域ならではの食文化を地域ブランドとして成立させることは,特産品の地域団体商標の認証や既存の食品等に地域という記号を付与することによって達成されるわけではない.食文化の地域ブランド化は,食文化を地域ブランドとして生産していく関係事業者(以下,地域事業者)がもつ地域価値2)を消費者と共に創り上げ,共感していく過程を通じて地域ブランドとなる.ゆえに食文化が地域ブランドとして成立するには,地域ブランドの定義にもあるように「地域事業者が協力して統一したブランドを用いて,当該地域と何らかの関係性(自然的,歴史的,風土的,文化的,社会的等)を有する商品の生産又は役務(サービス)の提供を行う取組み」[4]を行うために,地域事業者が一体となって主体的に食と地域との関係性を見出し,協力して統一した地域価値をもって地域ブランドを構築しなければならない.しかし,実際に地域ブランドを生産していく地域事業者は,日常,個々の利益活動に結びつけた事業活動を行っているため,地域価値を共有し,地域内の他の事業者と協力して統一しにくい部分がある.
机译:饮食文化是指已经获得,继承并满足其文化需求的人们的行为的总和[1]。具体而言,(1)从原材料到加工的“食品生产文化”,(2)从搬运到购买成品的“食品分配文化”,以及(3)从烹饪中消化。饮食文化是由“饮食文化”的每个过程建立的,直至[2]。这种饮食文化所产生的食物,服务等,根据该区域的环境条件而异,取决于该区域的历史,因此具有“独特于该区域”的独特性和稀有性。因此,今天它已广泛用作区域品牌[3]。但是,通过对特殊产品的区域集团商标进行认证或在现有食品上添加“区域”符号并不能实现将区域食品文化确立为区域品牌的目标。饮食文化的区域品牌化是一个过程,该过程是将与消费者相关的,产生饮食文化的相关企业作为区域品牌(以下称为区域性企业)所拥有的区域价值2创造并向消费者表示同情。成为。因此,为了将饮食文化确立为区域品牌,如区域品牌的定义所述,“与区域企业合作使用统一的品牌,与该区域存在某种关系(自然,历史,气候)。为了开展“努力生产具有物质,文化,社会等意义的产品或提供服务(服务)” [4],当地企业将共同努力,将食品与该地区积极联系起来。我们必须发掘本质,合作打造具有统一区域价值的区域品牌。但是,由于实际生产区域品牌的本地企业每天都会进行与个人利润活动相关的业务活动,因此它们共享本地价值并与该地区的其他企业合作。有些部分很难统一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号