首页> 外文期刊>近代盆栽 >難あり素材で創改作を楽しんでみょう
【24h】

難あり素材で創改作を楽しんでみょう

机译:让我们用困难的材料享受创作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

捻転する幹とシャリの迫力が魅力の真柏が最初め素材です。懸崖樹形としての輪郭は仕上がつており、棚割りと小枝の整理をすれば充分に鑑賞できる段階で、大幅な修正や改作を検討する必要は感じられません。しかし平松氏は、この素材の立ち上がりに問題を見出していました。平松氏が問題視したのは、立ち上がりの弱さです。葉張りの大きさゃシャリ芸の迫力に対して立ち上がりに力強さがなく、極めて不安定な印象を与えます。黒松や五葉松に比べて真柏は、根張りについて問われることは少なく、また樹形の不安定さも懸崖樹形の特徴ではありますが、現状はあまりに右方向に力が偏つてバランスが悪い印象です。この立ち上がりの弱さを解消するための方法が検討されることになりました。
机译:第一种材料是Makashi,具有扭曲的树干和大米的力量。悬崖树形的轮廓已完成,因此在安排架子和树枝就可以充分理解它的阶段,不必考虑进行重大修改或改编。但是,平松先生发现这种材料的出现问题。平松先生的问题是崛起的弱点。叶子的大小并不足以抵抗伊斯兰艺术的力量,给人留下极为不稳定的印象。相较于Kuromatsu和Goyomatsu,Makashi对于生根的要求较少,并且树形的不稳定性也是悬挂式悬崖树形的特征,但是目前,力太偏向右侧,并且平衡不平衡。 ..已经考虑了消除这种微弱上升的方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号