...
首页> 外文期刊>フ-ドリサ-チ >江戸時代の絵図帳、製法書に見る菓子材料
【24h】

江戸時代の絵図帳、製法書に見る菓子材料

机译:在江户时代的图画书和制造方法书中看到的糖果材料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

江戸時代の菓子にはどのような材料が使われていたのだろうか。 現在の菓子との違い、材料名の変化などを知りたいと思い、絵図帳や製法書からデータをとり、まとめてみようと考えた。 使用した史料は以下の通りである。 前述の①から④は京都の上菓子届の絵図帳である。絵図帳(見本帳)は覚書あるいはカタログのようなもので、現在も老舗や図書館に保存されているが、年号を記したものはほとんどない。 その意味で①~③は貴重である。 また、⑤~⑦は菓子愛好家や菓子屋を対象にして出版された製法書である。後年『古今新製菓子大全』(1840)『古今新製名菓秘録』(1862)なども刊行されているが、前述の製法書を抜粋、合本にしたような内容のため、デー夕には加えなかった。
机译:江户时代在糖果中使用了哪种成分?我想知道与当前糖果的区别,材料名称的更改等,因此我考虑从图画书和制造方法书中收集数据并将它们放在一起。使用的历史资料如下。上述(1)至(4)是京都顶级糖果通知的图画书。图画书(样本书)就像备忘录或目录,仍然存储在历史悠久的商店和图书馆中,但是很少有年份编号。从这个意义上说,①至③是有价值的。另外,(5)至(7)是为糖果爱好者和糖果商店出版的制造方法书籍。之后,出版了《韩国新糖果百科全书》(1840年)和《韩国新糖果秘诀》(1862年),但是由于它们的内容像上述制造方法书的摘录一样,因此在当晚进行了合并没有添加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号