...
首页> 外文期刊>Journal of neurology >Normalisation of brain spectroscopy findings in Niemann-Pick disease type C patients treated with miglustat
【24h】

Normalisation of brain spectroscopy findings in Niemann-Pick disease type C patients treated with miglustat

机译:使用米格司他治疗的C型Niemann-Pick病患者的脑光谱学检查结果正常化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Niemann-Pick disease type C (NP-C) is a fatal progressive neurolipidosis involving neuronal storage of cholesterol and gangliosides. Miglustat, an inhibitor of glycosphingolipid synthesis, has been approved to treat neurological manifestations in adults and children with NP-C. This open-label observational study in adults with confirmed NP-C evaluated the efficacy of miglustat (200 mg t.i.d.) based on composite functional disability (CFD) scores and brain proton magnetic resonance spectroscopy (H-MRS) measurement of choline (Cho)/N-acetyl aspartate (NAA) ratio in the centrum ovale. Overall, 16 patients were included and received miglustat for a mean period of 30.6 months: 12 continued on miglustat throughout follow up, and 4 discontinued miglustat because of adverse effects (n = 2) or perceived lack of efficacy (n = 2). In the 'continued' subgroup, the mean (SD) annual progression of CFD scores decreased from 0.75 (0.94) before treatment to 0.29 (1.29) during the period between miglustat initiation and last follow-up. In the discontinued subgroup, CFD progression increased from 0.48 (0.44) pre-treatment to 1.49 (1.31) at last follow up (off treatment). Mean (SD) Cho/NAA ratio [normal level 0.48 (0.076)] decreased during miglustat treatment in the continued subgroup: 0.64 (0.12) at baseline (miglustat initiation), 0.59 (0.17) at 12-month follow up, and 0.48 (0.09) at 24-month follow up. Cho/NAA ratio remained relatively stable in the discontinued subgroup: 0.57 (0.15), 0.53 (0.04) and 0.55 (0.09), respectively. In conclusion, H-MRS Cho/NAA ratio might serve as an objective, quantitative neurological marker of brain dysfunction in NP-C, allowing longitudinal analysis of the therapeutic effect of miglustat.
机译:C型Niemann-Pick病(NP-C)是一种致命的进行性神经脂质病,涉及胆固醇和神经节苷脂的神经元存储。 Miglustat是糖鞘脂合成的抑制剂,已被批准用于治疗成人和儿童NP-C的神经系统表现。这项经过公开调查的确诊为NP-C的成年人,根据复合功能障碍(CFD)评分和脑质子磁共振波谱(H-MRS)测量胆碱(Cho)/,评估了miglustat(200 mg tid)的疗效N-乙酰天门冬氨酸(NAA)比在椭圆形的中心。总体上,纳入16例患者,接受miglustat的平均时间为30.6个月:在整个随访期间继续进行miglustat的治疗12例,由于不良反应(n = 2)或感觉不到疗效(n = 2)停用miglustat 4例。在“持续”亚组中,CFD评分的年平均(SD)年进展从治疗前的0.75(0.94)降低至米格司他开始治疗至末次随访之间的0.29(1.29)。在中断的亚组中,CFD进展从治疗前的0.48(0.44)增加到最后一次随访(停药)的1.49(1.31)。连续亚组在miglustat治疗期间平均(SD)Cho / NAA比值[正常水平0.48(0.076)]降低:基线(miglustat起始)为0.64(0.12),随访12个月为0.59(0.17),0.48( 0.09)在24个月的随访中。在终止的亚组中,Cho / NAA比保持相对稳定:分别为0.57(0.15),0.53(0.04)和0.55(0.09)。总之,H-MRS Cho / NAA比值可以作为NP-C脑功能障碍的客观定量神经学标志物,从而可以纵向分析米格司他的治疗作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号