Produzenten blicken mit Optimismus aufs Frühjahr

摘要

Der Absatz im Herbst scheint für die Jungpflanzenbetriebe weiter an Bedeutung zu verlieren. Arbeitsspitzen im Frühjahr belasten die Betriebe. Auf der Tagung des Bundes deutscher Baumschulen in Goslar zogen die im Ausschuss Jungpflanzen vertretenen Betriebe auch eine Bilanz zum schwierigen Witterungsverlauf. Er wirkte sich teilweise auch auf die Sortierungen aus. Die Aussichten der Betriebe auf das Frühjahr sind jedoch positiv. Im Vergleich zum Vorjahr war das Wachstum der Jungpflanzen im Jahr 2010zwar insgesamt befriedigend, die Sortierergebnisse werden aber deutlich hinter den Erwartungen zurückbleiben, so das Fazit aus dem Jungpflanzen-Ausschuss. Udo Haltermann, Vorsitzender des Gremiums, fasste die wesentlichen Entwicklungen zusammen, so dass sich folgendes Bild ergibt.