Sagenhohlen und Hohlensagen in Salzburg

摘要

Weltweit werden Sagen mit Hohlenbezug unter verschiedensten Namen und aus unterschiedlichsten Zeiten überliefert. Sagen konnen aus grauer Vergangenheit, aber auch aus unseren Tagen stammen. Nur wenige Hohlensagen beziehen sich auf bekannte Hohlen undnoch weniger Sagen behandeln tatsachliche Hohleneigenarten wie Hohleninhalt, Knochenfunde oder Raumbild. Wenn der Salzburger Hohlenforscher Walter von Czoernig in einem Artikel darauf hinweist, dass sich hinter den Sagen reale Ereignisse verbergen, danntrifft dies viel mehr auf das soziale und gesellschaftliche Umfeld des Erzahlers als auf die genannten Hohlen zu. Fast alle Hohlensagen in Salzburg geben religiose, gesellschaftliche Vorstellungen oder Wünsche einer bestimmten Epoche wieder, kaum einewird durch die Hohle selbst, Erlebnisse einer Hohlenbegehung oder reale Schatzfunde inspiriert. Unter diesen Voraussetzungen wurde auch dieser Beitrag verfasst.