...
首页> 外文期刊>週刊朝日 >深く息して年をこえる
【24h】

深く息して年をこえる

机译:深呼吸并变老

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

少しずつ仕事を残し、やrnり残したまま年の暮れとなrnった。机の上は書きかけのrn原稿が重なり、資料の山はrn崩れ、天井の蛍光灯ひとつrnが消えたままだ。rn新年号と銘うっているけrnれど、まだ年の暮れである。rnテレビ局では正月用バラエrnティー番組を収録中で、みrnなさん、「あけましておめでrnとうございまーす」と声をrnあげている。年の暮れなのrnか新年なのかわからない。
机译:我一点一点地离开了工作,到了年底,还剩下一点点。桌子上的手稿重叠,一堆材料倒塌了,天花板上的一只荧光灯不见了。这被称为新年问题,但仍在今年下半年。电视台正在录制新年的各种茶节目,并说rnna-san,“新年快乐”。我不知道是晚还是新年。

著录项

  • 来源
    《週刊朝日》 |2009年第29期|166-167|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号