The biopolitics and geopolitics of border enforcement in Melilla

摘要

Biopolitique et géopolitique du contrôle des frontières à Melilla. Territory, Politics, Governance. Le présent article fait usage des multiples réalités contradictoires de Melilla, à la fois enclave et exclave de l'Espagne en Afrique du Nord, afin d'établir quelles sont les politiques de l'Espagne, de l'Union européenne et du Maroc en matière d'immigration. Melilla est une ville aux multiples facettes: un morceau d'Europe en Afrique du Nord et un symbole de l'histoire coloniale de l'Espagne; un exemple de la vision contemporaine d'une Europe cosmopolite et pluriculturelle; un lieu où la dynamique extraterritoriale et intra-territoriale présente un attrait continu en dépit des défis pour la sécurité et de l'absence de toute stratégie économique et stratégique; un îlot métaphorique de pratiques géopolitiques et biopolitiques contrastantes; et un lieu de flux régionaux et de coopération transfrontalière entre l'Espagne, l'UE et le Maroc. Une frontière où la logique immunitaire des espaces territoriaux souverains est mise à nu par le biais de pratiques biopolitiques de l'État, pour protéger la communauté contre les étrangers. Compte tenu du durcissement des frontières d'un bout à l'autre de l'espace européen et nord-africain au cours des dernières années, le présent article est une riche étude de cas sur notre monde résolument territorial.%The biopolitics and geopolitics of border enforcement in Melilla. Territory, Politics, Governance. This article uses the multiple and contradictory realities of Melilla, a pene-enclave and -exclave of Spain in North Africa, to draw out the contemporary practice of Spanish, European Union, and Moroccan immigration enforcement policies. The city is many things at once: a piece of Europe in North Africa and a symbol of Spain's colonial history; an example of the contemporary narrative of a cosmopolitan and multicultural Europe; a place where extraterritorial and intraterritorial dynamics demonstrate territory's continuing allure despite the security challenges and the lack of economic or strategic value; a metaphorical island of contrasting geopolitical and biopolitical practices; and a place of regional flows and cross-border cooperation between Spain, the EU, and Morocco. It is a border where the immunitary logic of sovereign territorial spaces is exposed through the biopolitical practices of the state to 'protect' the community from outsiders. In light of the hardening of borders throughout European and North African space in recent years, this article offers a rich case study of our persistently territorial world.