首页> 外文期刊>住友化学 >「現場力」: サウジにいて想うこと
【24h】

「現場力」: サウジにいて想うこと

机译:《领域力量》:沙特阿拉伯的思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

空港を出ると、一瞬、「ムッ」とするような熱気が顔を覆う。つい先日、サッカーのアジアカップ予選が行われた、サウジアラビア第二の大都市ジェッダ。空の青さと緑の多さに、一瞬戸惑いを覚える。それもつかの間、砂漠という空間に突入する。左に、紅海を望みながら、約150kmこの空間を北ヘタクシーで飛ばすと、白煙が立ち上る大煙突が、忽然と姿を現す。サウジ・アラムコ社のラービグ製油所である。ラービグ計画は、2000haを越える(当社千葉工場の約10倍)途方もない広さのこの地に、石油精製から石油化学までを統合した世界最大級の統合コンプレックスを築き上げ、アラムコ社との合弁企業「ベトロ・ラービグ社」の事業として運営していくものである。昨年からこの計画に参画してきたが、実際にこの地に立ってみると、その規模の大きさに圧倒rnされる。建設工事の本格化に伴い、最盛期は3万人を超える作業員に、当社からの派遣要員も完工前のピーク時には200人に達すると見ている。
机译:当您离开机场时,您的脸会立即被刺痛的热情遮住。日前,吉达是沙特阿拉伯第二大城市,这里举行了亚洲足球杯预选赛。我被天空的蓝色和绿色迷惑了片刻。同时,它冲入了沙漠的空间。如果您在俯视红海的同时乘坐出租车向左飞向北约150公里,那么突然会出现一个冒着白色烟雾的大型烟囱。沙特阿美的Rabigh炼油厂。 Rabigh项目是与阿美公司(Aramco)的合资企业,后者在这个超过2000公顷的巨大区域(这是我们千叶工厂的10倍)建立了世界上最大的集成化工厂,该工厂将石油精炼和石化相结合。它将作为“ Vetro Rabigh”的业务来运营。从去年开始我就参与了这个项目,但是当我实际站在这个领域时,我的规模太大了。通过全面的建设工作,我们预计在鼎盛时期将有30,000多名工人,并且在完成之前,公司的派遣人员数量将达到高峰。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号