...
首页> 外文期刊>半導体産業新聞 >大幅な減収減益に ハイエンドスマホ不振で
【24h】

大幅な減収減益に ハイエンドスマホ不振で

机译:高端智能手机疲软导致销售和利润大幅下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

GaAsファンドリー世界最大手のウィンセミコンダクター(台湾桃園県)は、2013年7~9月期の連結業績を発表した。売上高は前四半期比21%減/前年同期比9%減の25.2億台湾ドル、営業利益は37%減/34%減の4.8億台湾ドルとなった。依然として高い営業利益率(19.2%)を確保したが、減収減益だった。7~9月期は、ハイエンドスマートフォン(スマホ)市場のスローダウンを受けて主要顧客が在庫調整に入っているため、工場稼働率が前四半期の90%から70%へ下落した影響を受けた。セルラー向けおよびWiFiなどのインフラ向けの売上構成比は前四半期とほぼ変わらなかったが、いずれも減収になった。
机译:全球最大的Win Semiconductor(台湾桃园县)的GaAs Foundry宣布了2013年7月至9月的合并业绩。销售额比上一季度下降21%,比去年同期下降9%,至新台币25.2亿元,营业利润下降37%/ 34%,至新台币4.8亿元。该公司仍然获得了很高的营业收入比率(19.2%),但是销售和利润却下降了。在7月至9月的季度中,工厂利用率从上一季度的90%下降至70%,这是由于高端智能手机(smartphone)市场放缓而主要客户进行了库存调整。蜂窝和WiFi等基础设施的销售构成比与上一季度基本持平,但均下降。

著录项

  • 来源
    《半導体産業新聞 》 |2013年第18期| 4-4| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号