首页> 外文期刊>半導体産業新聞 >レノボ4~6月期 スマホが業績牽引台数でPC上回る
【24h】

レノボ4~6月期 スマホが業績牽引台数でPC上回る

机译:联想智能手机在4月至6月季度超过PC

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国のパソコン·スマートフォン(スマホ)大手メーカー、レノボ(聯想控股、北京巿海淀区)は、2014年4~6月期の決算を発表した。前年同期比18%増となる104億ドル(約1兆580万円)を売り上げた。スマホの販売が好調で、出荷台数べースで初めてパソコンを超えた。スマホの出荷台数は1580万台だった。4~6月期の純利益は2億1350万ドル(約217億円)で、前年同期比で23%増加した。同期のスマホ出荷台数は1580万台(前年同期比39%増)で、業績拡大に大きく貢献した。パソコンの出荷台数は1450万台(同15%増)、タブレット端末は230万台(同67%増)。初めてスマホがパソコンの出荷台数を上回り、世界スマホ市場でレノボは4位につけた。レノボは年内に、モトローラから買収したスマホ事業と、IBMから買収したサーバー事業の手続きを完了させる。これにより2015年はさらなる業績拡大が期待される。
机译:中国个人电脑和智能手机(智能手机)的主要制造商联想(北京海淀区联兴集团)宣布了其2014年4月至6月的财务业绩。销售额比去年同期增长了18%,达到104亿美元(约合1,580万日元)。智能手机的销售强劲,出货量首次超过了PC。智能手机出货量为1,580万。 4月至6月期间的净利润为2.135亿美元(增长了217亿日元),比去年同期增长了23%。同期智能手机出货量为1,580万部(同比增长39%),为业务扩展做出了巨大贡献。个人计算机出货量为1,450万台(增长15%),平板电脑设备为230万台(增长67%)。智能手机首次超过个人计算机的出货量,联想在全球智能手机市场上排名第四。到今年年底,联想将完成从摩托罗拉收购的智能手机业务和从IBM收购的服务器业务的程序。因此,预计2015年将进一步扩大业务。

著录项

  • 来源
    《半導体産業新聞》 |2014年第27期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号