首页> 外文期刊>科学 >日本文化と思いやりの諸相: 比較文化研究から見えてくること
【24h】

日本文化と思いやりの諸相: 比較文化研究から見えてくること

机译:日本文化和同情心的方面:从比较文化研究中可以看出

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本は思いやりを重視する文化であると言われている.このことは様々な統計調査からも明らかである.たとえば内閣府が1995(平成7)年に行った調査によると,子どもに望む性格特性は「他人のことを思いやる心」がトップであった(61.9%).この回答はアメリカでは26フ%,韓国では8フ%にとどまっていることからも,思いやり重視は日本的な特徴であることが見て取れる(ちなみにアメリカ・韓国それぞれのトップ回答は「責任感」と「礼儀正しさ」である).
机译:据说日本是一种强调同情的文化,从各种统计调查中可以明显看出,例如,根据内阁府1995年进行的一项调查,儿童想要的人格特质在“对他人的正念”中排名最高(61.9%),因为答案仅在美国为26%,在韩国为8%,因此对同情心的强调是日本的特征。 (顺便说一句,美国和韩国的头号回答是“责任”和“礼貌”。)

著录项

  • 来源
    《科学》 |2011年第1期|p.51-53|共3页
  • 作者

    内田由紀子;

  • 作者单位

    京都大学こころの未来研究センター;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号