...
首页> 外文期刊>科学新聞 >アジアのICT産業を主導「日本人初」世界電気通信賞
【24h】

アジアのICT産業を主導「日本人初」世界電気通信賞

机译:引领亚洲ICT行业的“首届日本人”世界电信奖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

早稲田大学の電子政府•自治体研究所の所長で、国際CIO学会の会長を務める小尾敏夫さんが、今春5月に、日本人で初めて世界電気通信賞を受賞した。アジアのICT産業を指導して、その発展に貢献したことに加え、リーダーシップを発揮して卓越したイノべーション政策を推進した業績が認められた。この世界電気通信賞は、インドで最大のICT産業団体であるインド情報通信産業連盟が主催し、インド政府(情報通信省)と国連の国際電気通信連合(ITU)が共催して贈呈している。今回、インド商工会議所で行われた授賞式には、約300人のIT分野の産官学関係者、国際機関関係者などが集まり、ITUのハマデゥン•トゥーレ事務総長、カピル•シバルインド通信情報技術大臣が、小尾さんに賞状を手渡した。
机译:早稻田大学电子政务与市政研究所所长,国际CIO协会会长奥比敏雄(Toshio Obi)是今年春天在今年5月首次获得世界电信奖的日本人。除了指导和促进亚洲ICT行业发展外,他在领导力展示和促进杰出创新政策方面的成就也得到了认可。该世界电信奖由印度最大的ICT行业集团印度信息和电信行业联合会赞助,并由印度政府(信息和通信部)和联合国国际电信联盟(ITU)颁发。 ..这次在印度商会举行的颁奖典礼上,来自与IT领域相关的行业,政府,学术界和国际组织的约300人聚集在一起。但是,我把证书交给了奥比先生。

著录项

  • 来源
    《科学新聞 》 |2013年第jul12期| 2-2| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号