...
首页> 外文期刊>科学新聞 >深海ヽその先に
【24h】

深海ヽその先に

机译:深海ヽ超越

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

海はエメラルドグリーンに紺色が混じり始め、徐々に暗いトーンになっていく。秒速およそ43~45メートルの速さで有人潜水調査船「しんかい6500(6K)」は海底へ降りていく。水深200メートル程度になると船外は真っ暗、ただし漆黒ではない。目を凝らすとたくさんの光の粒が上に昇っていく。これは発光生物だという。船体にぶっかり、その刺激で光るそうだ。海底から上昇する光の流れに目を奪われた。その光るものは時々窓の前で円を描いたりヽ横切ったり。6Kは結構な速さで降下しているのに不思議だ。残念ながらその光景は持参した市販のカメラやビデオでは映らなかった。
机译:海洋开始将深蓝色与翡翠绿色混合,逐渐变成暗色调。载人潜水研究船“ Shinkai 6500(6K)”以每秒43至45米的速度下降到海底。该船在约200米的深度处为深黑色,但不是黑色。当您闭上眼睛时,许多光粒子会上升到顶部。这是一种发光生物。由于刺激,它似乎撞击了船体并发光。从海底升起的光线使我着迷。有时,闪闪发光的东西在窗户前盘旋或穿过。奇怪的是6K的下降速度非常快。不幸的是,我带来的市售相机和视频并未显示该场景。

著录项

  • 来源
    《科学新聞 》 |2017年第3631期| 8-8| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号