首页> 外文期刊>Safety at Sea International >Scrapped ship hit by blaze
【24h】

Scrapped ship hit by blaze

机译:报废的船被大火击中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Investigators are probing the causes of a fire that broke out in February on an aircraft carrier currently being scrapped at a shipbreaking facility in Hartlepool, north-east England.rnAfter being called to the scene at 09:02, 50 firefighters and 10 fire engines grappled with the blaze on the 32,700gt Clemenceau on 5 February after fire broke out on some cabling on the vessel. Four engines were initially called, but the size of the carrier led to further resources being dispatched to the site. "After putting out the fire we spent several hours dampening down the ship to prevent the flames spreading," Cleveland FirernService's spokesman Andy Rees told SASI. No injuries were reported. It was too early to say what caused the fire, but a full investigation was under way, said Neil Etherington, development chief of recycling specialists Able UK.
机译:调查人员正在调查2月在英格兰东北哈特尔普尔(Hartlepool)的一个拆船设施内报废的一艘航空母舰起火的原因。在09:02被召唤到现场后,有50名消防员和10辆消防车被扑通2月5日,船只上的一些缆线起火,大火炸毁了32,700吨的Clemenceau。最初调用了四个引擎,但是运输公司的规模导致将更多资源分配到该站点。克利夫兰消防服务公司的发言人安迪·里斯(Andy Rees)告诉SASI:“在灭火后,我们花了几个小时使船下来保持平稳,以防止火焰蔓延。”没有受伤报告。回收专家Able UK的开发负责人尼尔·埃瑟林顿(Neil Etherington)表示,现在还无法确定是什么原因引起火灾,但正在进行全面调查。

著录项

  • 来源
    《Safety at Sea International》 |2010年第493期|6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:43:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号