Nous nous proposons de présenter un formalisme linguistique original, les grammaires d'interaction, qui vise à modéliser la syntaxe et la sémantique des langues. A l'heure où la « linguistique de corpus » et les méthodes statistiques semblent avoir pris le pas sur les approches symboliques en linguistique informatique, n'est-ce pas un combat d'arrière garde que de proposer un nouveau formalisme ? En fait, nous sommes convaincus que les approches symboliques sont loin d'avoir ╚é au bout de leurs possibilités dans la modélisation des langues et par là même dans leur contribution à la linguistique tout court. Directement en prise sur les connaissances linguistiques, elle cherchent d'abord à les mathématiser. Même si cette mathématisation aboutit à des modèles formels encore bien grossiers relativement à toute la subtilité et la richesse des langues, elle n'en est pas moins fort utile pour aller plus loin dans la connaissance de celles-ci. La modélisation mathématique joue ici un rôle analogue à celui qu'elle joue dans toute autre science expérimentale. Un modèle linguistique constitue d'une certaine façon une hypothèse qu'il s'agit ensuite de confronter à la réalité de la langue à travers l'expérimentation, la matière d'expérimentation étant les corpus et l'outil étant l'ordinateur et les logiciels de traitement de ces corpus.
展开▼
