首页> 外文期刊>StraBe und Autobahn >Die Anwendung der RDO im Bauvertrag
【24h】

Die Anwendung der RDO im Bauvertrag

机译:RDO在建筑合同中的应用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die „Richtlinien für die rechnerische Dimensionierung des Oberbaus von Verkehrsflächen mit Asphaltdeckschicht, Ausgabe 2009 - RDO Asphalt 09" (FGSV, 2009) enthalten theoretische und einheitliche Grundlagen für die Anwendung einer rechnerischen Dimensionierung von Straßenoberbauten. Sie stellen eine alternative Möglichkeit der Festlegung von Schichtenabfolgen und -dicken, auf der Basis einer rechnerischen Nachweisführung, dar. Die Besonderheit dieses Verfahrens liegt u. a. in der Berücksichtigung differenzierter Verkehrslastkollektive, der klimatischen Verhältnisse und der Materialparameter. Diese Variante der Dimensionierung des Straßenoberbaus können Straßenbauverwaltungen auf verschiedene Weise nutzen. Einheitliche Grundlagen für die praxisorientierte Umsetzung der Richtlinien in konventionelle Bauverträge fehlen derzeit noch. Die bisherigen Erfahrungen sind daher noch so gering, dass weitere Möglichkeiten für den Einsatz in der „Standard-Praxis" geschaffen werden sollten. In dem vorliegenden Beitrag werden Sichtweisen und Erfahrungen des Landesbetriebs Straßenbau NRW zu und mit der Anwendung rechnerisch dimensionierter Oberbauten mit Asphaltdeckschicht in konventionellen Bauverträgen dargestellt.%The Guidelines for the computational design of pavement structures for traffic areas with asphalt wearing courses 2009 (RDO Asphalt 09, published by FGSV in 2009) contain theoretical and uniform principles for the application of a computational pavement structure design procedure. They present an alternative way of specifying the sequence and thickness of courses on the basis of computational evidence. The characteristic feature of this procedure is, among other things, that it takes into account nuanced traffic load collectives, climatic conditions, and material parameters. Road construction administrations can use this type of pavement structure design procedure in a variety of different ways. At present, there are no uniform principles for the practical implementation of the guidelines in conventional construction contracts. Consequently, the experience gathered so far is still so small that further opportunities for application in standard practice should be created. This paper outlines different views and experiences of the State Agency for Road Construction in the German state of North Rhine-Westphalia (NRW) on and with the application of computationally designed pavement structures with asphalt wearing courses in conventional construction contracts.
机译:“带有沥青覆盖层的交通区域上层建筑的计算尺寸指南,版本2009-RDO沥青09”(FGSV,2009)为道路上层建筑的计算尺寸应用提供了理论和统一的基础,它们为定义层序和层级提供了另一种方法。厚度,在计算验证的基础上,该程序的特色尤其在于考虑不同的交通负荷集合,气候条件和材料参数;道路施工管理部门可以以不同的方式使用道路上部结构尺寸的这种变体。目前仍缺少常规建筑合同中的指导原则,迄今为止的经验还很少,因此应为“标准实践”中使用提供更多可能性。本文介绍了北莱茵-威斯特法伦州道路建设国家局在常规建筑合同中以及在使用带有沥青磨损层的计算尺寸上层建筑时的观点和经验。%《 2009年沥青磨损层交通区域的路面结构计算设计指南》(RDO沥青09,由FGSV在2009年出版)包含了计算路面结构设计程序应用的理论和统一原理。他们提出了一种基于计算证据来指定课程的顺序和粗细的替代方法。除其他事项外,该程序的特征是考虑到细微的交通负荷集合,气候条件和材料参数。道路建设管理部门可以通过多种不同方式使用这种类型的路面结构设计程序。目前,对于常规建筑合同中准则的实际实施还没有统一的原则。因此,到目前为止所收集的经验仍然很小,因此应创造更多在标准实践中应用的机会。本文概述了德国北莱茵-威斯特法伦州(NRW)州道路建设局关于在常规建筑合同中将计算设计的带有沥青磨损层的路面结构以及在其中的应用的不同观点和经验。

著录项

  • 来源
    《StraBe und Autobahn》 |2015年第1期|14-22|共9页
  • 作者

    Stefan Ehlert;

  • 作者单位

    Landesbetrieb Straßenbau NRW, Betriebssitz Gelsenkirchen, Wildenbruchplatz 1, 45888 Gelsenkirchen;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号