【24h】

あいさつ

机译:问候语

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

山登りをしている方は必ず言っていると思います。登山中に人と会えば、見知らぬ人同士がお互いに気軽にあいさつをします。「今日は絶好の天気ですね」とごく自然な笑顔で言葉を交わします。ところが、日常生活の中では、見知らぬ人にあいさつを交わすことはほとんどありません。例えば、人込みの中で、未知の人から笑顔で「やあ、こんにちは!」と声をかけられたら、どう思いますか?「え~と、誰だっけ」「何だこいつ、気味が悪い」など感じ方はさまざまでしょうが、心の底には、不審、緊張、警戒が浮かぶのは当然のことでしょう。
机译:我认为爬山的人一定会说。如果您在攀登时遇到其他人,陌生人将随时互相问候。他们以自然的笑容交换:“今天天气很好。”但是,在日常生活中,我们很少与陌生人打招呼。例如,在人群中,“嘿,你好!”带着陌生人的微笑,当你被声音放大时,你会怎么想?感觉方式多种多样,例如“嗯,是谁?”“这令人毛骨悚然是什么?”

著录项

  • 来源
    《鉄道と電気技術》 |2017年第6期|79-79|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号