跨文化交际中的英汉问候语对比研究

摘要

问候语是一种语言类型,是人们在日常生活中常用的交际口语.受东西方文化背景和风俗习惯的影响,英汉问候语的表达方式有所不同.为避免跨文化交际中的语用失误现象,本文对东西方问候语进行对比研究,通过分析其共性和个性并探析其产生差异的原因,指出问候语中的禁忌,以避免因文化背景和价值观差异引起的文化冲突,达到促进跨文化交际的目的.