...
首页> 外文期刊>レイル·マガジン >国鉄分割民営化から30年「国鉄改革」から「昭和の終わり」までに起きたこと
【24h】

国鉄分割民営化から30年「国鉄改革」から「昭和の終わり」までに起きたこと

机译:JNR私有化后的30年从JNR改革到昭和时代结束发生了什么

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

1987(昭和62)年4月1日の国鉄分割民営化から、間もなく30年を迎える。国鉄からJRになっていくあの頃に、何が起きていたかをーロで言うのは難しい。国鉄分割民営化は財政問題と経営問題、労働問題から実施されたものであった。従って、これを趣味の視点から分析するということには、特に当事者であった方にとっては愉快な話ではないかもしれない。しかし、今や趣味の世界でも、リアルに「国鉄時代」を体験した層が少ない時代となった。そうなると、あの頃の趣味の目線からの1コマ1コマも、国鉄分割民営化の瞬間を切り取った貴重な記録として、あえて伝えておかなければならないのではないだろうか。
机译:自1987年4月1日国家铁路部门私有化以来,已经有30年了。很难说当JNR更改为JR时发生了什么。国家铁路部门的私有化由于财务问题,管理问题和劳动力问题而得以实施。因此,从业余爱好的角度进行分析可能不是一个令人愉快的故事,特别是对于那些参加聚会的人而言。但是,即使在现在的业余爱好世界中,很少有人真正经历过“ JNR时代”。在那种情况下,我认为从当时的爱好角度来看,每个框架都必须勇于传达,作为JNR部门私有化时刻的宝贵记录。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号