首页> 外文期刊>第四紀研究 >第四紀学と環境保全研究者=活動者としての回顧と展望
【24h】

第四紀学と環境保全研究者=活動者としての回顧と展望

机译:第四纪研究与环境保护研究人员=活动家的回顾与展望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1990年,日本のなかでもっとも生存が脅かされている絶滅危機種,シマフクロウとの出会いを契機に,第四紀学の純粋な科学者であった研究者が研究者=活動者に変化していった過程を述ベ,政策決定など社会との関係において科学者を区分したPielkeの四類型に基づいてそれを分析した.その結果,政策決定には関わろうとしない"純粋な科学者"や"科学の仲介者"から,自らをステイクホルダーとして政策決定に参与しょうとする"論点主張者",さらには"複数の政策の誠実な周旋者"に筆者自身の立ち位置が変化していったことが,千歳川放水路問題,二酸化炭素濃度の増加問題,高レベル放射性廃棄物の地層処分問題,原発問題の4つの環境問題において明らかとなった.原発問題については,特にその安全性に直接関わる活断層研究との関連を調べた結果,日本第四紀学会の複数の会員が,原発を規制する政府の委員会において,原発周辺の活断層の評価だけでなく,活断層の定義にも決定的な役割を演じていたことが明らかになった.このような事実は,とりわけ,2011年3月11日の福島第一原発の過酷事故以来,現在の日本社会における日本第四紀学会の重要性と責任の大きさを強く示唆している.日本第四紀学会は,3.11以前からの長年にわたる学会員と活断層評価との関わりについても明らかにするとともに,原発の安全性に関わる活断層やそのほかの自然のハザードについて,広くまた掘り下げた議論を行い,社会に対して日本第四紀学会としての"意見の束"を届けるべきであろう.%Twenty-five years of research in Quaternary science and social engagement based on it are reviewed. In 1990 when an encounter with the great fishing owl, one of the most endangered species in Japan, changed the author from a pure scientist to a researcher-activist. The transformation of the authors positions on the four environmental issues of the Chitose Diversion channel, global increase in CO_2, high level radioactive waste, and nuclear power generation are analyzed according to Pielke's classification of the scientist in relation to policymaking. The analysis shows a transformation from a "pure scientist" to an "issue advocate" and finally to an "honest broker of policy alternatives. The nuclear power issue was studied with special reference to active fault research relating to an examination of power plant safety from the viewpoint of honest broker of policy alternatives. Several members of the Japan Association for Quaternary Research played a decisive role not only in evaluation of active faults around the nuclear power plant but also in arriving at the final definition of active faults established by the governmental committee regulating nuclear power plants. These facts strongly suggest the importance and the responsibility of the Japan Association for Quaternary Research in present-day Japanese society, especially after the severe nuclear power accident that took place on 11 March 2011 at the Fukushima Dai-Ichi reactor. It is necessary for the Association to conduct a thorough investigation of the role of its members in the evaluation of active faults around the nuclear power plant before 11 March 2011;the author proposes a deep and wide-ranging scientific discussion on the active faults and other natural hazards in relation to the safety of nuclear power generation, so that the Association can present a "bundle of voices" on the issue to society.
机译:1990年,一位四元纯科学家在遇到黑猫头鹰(日本最受威胁的濒危物种)后变成了研究人员=活动家。根据皮尔克(Pielke)在决策方面将科学家与社会联系起来的四种类型进行分析,从而分析了“纯科学家”和“谁不参与决策”。作者的立场从“科学调解人”变为试图以利益相关者身份参与决策的“论据指针”,并进一步转变为“多项政策的忠实并发”。然而,在千岁河溢洪道问题,二氧化碳浓度增加,高放射性废物的地质处置问题和核电站问题这四个环境问题中,这一点变得显而易见。通过调查与主动故障研究之间的关系,日本第四纪学会的多个成员不仅决定了对核电厂周围主动故障的评估,还决定了由监管核电厂的政府委员会对主动故障的定义。自从2011年3月11日福岛第一核电站发生严重事故以来,日本第四纪学会在当今的日本社会中尤为重要。日本第四纪会从3.11甚至更早以前就澄清了学术成员与活动故障评估之间的关系,以及与核电厂安全有关的活动故障。 25年第四纪科学和以此为基础的社会参与进行了回顾.1990年,与日本最大的濒危物种之一的大渔owl的相遇将作者从纯粹的科学家变成了研究活动家。捷德的环境问题根据皮尔克(Pielke)对科学家在政策制定方面的分类,分析了分流通道,全球CO_2增长,高放射性废物和核能发电的情况。该分析表明,从“纯科学家”到“问题倡导者”的转变从诚实的政策选择经纪人的角度出发,研究核电问题时特别参考了与检查电厂安全有关的主动故障研究。日本第四纪研究协会的几位成员不仅在评估核电厂周围的活动故障方面起着决定性作用,而且在确定监管核电厂的政府委员会建立的活动故障的最终定义方面也起着决定性作用。这些事实强烈表明日本协会的重要性和责任在当今日本社会进行第四纪研究,特别是在日本之后这是2011年3月11日在福岛第一核反应堆发生的严重核电事故。协会必须在11日之前彻底调查其成员在评估核电站周围活动故障方面的作用。 2011年3月;作者提议就与核能发电安全相关的活动性断层和其他自然灾害进行深入而广泛的科学讨论,以便协会可以就此问题向社会提出“声音”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号