ANALYSIS AND DIRECTIONS FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF TOURISM IN THE MEDITERRANEAN/ADRIATIC

摘要

Cet exposé étudie la nécessité d'un développement durable du tourisme. Le problème est défini sous différents aspects, à savoir celui de la rivalité entre les différentes activités, du rôle changeant du tourisme méditerranéen et de l'acceptabilité écologique. Il souligne l'importance de l'analyse de la situation actuelle du tourisme, de l'étude des possibilités et de la proposition des directions à suivre pour assurer le développement durable du tourisme. Il aborde également quelques questions qui devraient obtenir une réponse dans le cadre du projet proposé (inventarisation, comparaisons, problèmes, collaboration internationale, écologie, compétences), ainsi que quelques résultats possibles de l'étude. Il expose quelques faits concernant le tourisme cotier slovène et concernant le tourisme en général dans le nord-est de l'Adriatique.%This paper discusses the need for sustainable development of tourism. The problem is defined from several viewpoints: competition between different activities, the changing role of Mediterranean tourism, and environmental acceptability. It emphasises the importance of analysing the existing situation in tourism, examining the possibilities and suggesting directions for sustainable development of tourism. Some questions which should be answered in the framework of a proposed project are also considered (inventarisation, comparisons, problems, prospects, international collaboration, ecology, competences), as well as some possible results of the study. Some facts about Slovenian coastal tourism and about tourism in the North-East Adriatic in general are presented.