...
首页> 外文期刊>Professional mariner >Matson to pay millions to settle claims from 2013 molasses spill
【24h】

Matson to pay millions to settle claims from 2013 molasses spill

机译:Matson支付数百万美元以解决2013年糖蜜泄漏的索赔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Matson Navigation Co. must pay $6.5 million in fines and compensation plus as much as $9.5 million for infrastructure removal after 233,000 gallons of molasses spilled into Honolulu Harbor in September 2013. While molasses was being pumped into SS Maui from the tank farm at Sand Island Terminal, a crewmember of the ship noticed a difference between the volumes being pumped and received, but longshoremen thought the Pneu-mercator measuring instrument was faulty. The crewmember inspected the water around the ship but could not see any pollution. A container-ship moored nearby blocked the view of the pipe under the pier.
机译:在233,000加仑糖蜜于2013年9月泄漏到檀香山港后,Matson Navigation Co.必须支付650万美元的罚款和赔偿,以及高达950万美元的基础设施拆除费用。当时,糖蜜是从沙岛码头的油库中泵入SS毛伊岛的,该船的船员注意到泵送和接收的水量之间存在差异,但沿海人员认为气液化油器测量仪器有故障。机组人员检查了船周围的水,但看不到任何污染。附近停泊的一艘集装箱船挡住了码头下方管道的视线。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号