首页> 外文期刊>流行色 >女らしさのあるきちんと系スタイルへホワイトとブルー系のすっきりした色づかい
【24h】

女らしさのあるきちんと系スタイルへホワイトとブルー系のすっきりした色づかい

机译:具有女性气质的简洁风格干净的白色和蓝色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The trend toward simplicity and prettiness is stronger this season, with the top tucked into bottoms, fit and flair and other styles accentuating the waist. The taste in fashion is in general inclined toward the feminine and girly look, with the skirt becoming the popular item. At the same time, styling incorporating sports items, such as sneakers, baseball caps or sweat tops, is popular. White is popular for both spring and summer seasons. The all-white style and the white-plus-navy-blue combination have attracted fans. White pants were also hot sellers. Blues, led by navy blue, continued to be strong as well. Other popular trends were patterns such as gingham checks and botanical patterns.%今春夏シーズンは、着こなしのスタイルが大きく変化した。これまで2007年頃から、ロングチュニックなどのゆったりとしたトッブスに細身のパンツを合わせるスタイルが長く続いていた。2013年頃よりウエストラインを強調するスタイルが台頭し始め、この春夏では一気に主流がウエストマークへと移行した。別の言い方をすれば、トッブスの裾をボトムに人れるような、すっきりとした、「きちんと系」スタイルが台頭したとも言えるだろう。様々なアイテムの重ね着はすっかり姿を消し着こなしはいたってシンプルになった。トレンチコートなどのベーシックアイテムがヒットしバッグもシンプルなデザインのレザーバッグが人気である。
机译:本季,简约和美感的趋势更加强烈,上衣被塞入底部,合身和时尚等风格突出了腰部。时尚的品味通常倾向于女性化和少女化的外观,裙子成为流行商品同时,运动鞋,棒球帽或运动衫等运动用品的款式也很受欢迎,春夏两季都流行白色,纯白色风格与白色加海军蓝色组合则非常流行。吸引了更多的粉丝;白色的裤子也很畅销;以海军蓝色为主导的布鲁斯也继续走强;其他流行的趋势是方格花呢和植物图案等。%今年春季/夏季,着装风格发生了巨大变化。做到了。从2007年左右开始,将修长的裤子适合于宽松的长袍(如长束腰外衣)的风格就一直存在。在2013年左右,强调腰围的款式开始兴起,而今年春天和夏天,主流突然转向腰部。换句话说,可以说干净,“整洁”的风格已经出现,Tobbs的底部可以穿在底部。各种物品的分层完全消失,敷料变得简单。具有基本设计(例如风衣和简单设计)的皮包很受欢迎。

著录项

  • 来源
    《流行色》 |2014年第578期|14-2178|共9页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:48:07

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号