首页> 外文期刊>日経ものづくり >デトロイトでpriusとinsightが激突トヨタは電気に,ホンダはエンジンに
【24h】

デトロイトでpriusとinsightが激突トヨタは電気に,ホンダはエンジンに

机译:普锐斯和洞察力在底特律相撞丰田汽车变成电动汽车,本田汽车成为引擎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

日本のハイブリッド車を代表する2車種が,大きく前に踏み出した。2009年1月に開幕した「デトロイト・モーターショー(North American International Auto Show)2009」において,トヨタ自動車が3代目となる「Prius(プリウス)」の全面改良を発表し,ホンダは2代目となる「Insight(インサイト)」の発売を明らかにした(図1,2)。同じハイブリッド車といっても,両車種の技術的コンセプトは大きく異なっている。エンジンとモータのどちらを重視するかだ。
机译:代表日本混合动力汽车的两种模型取得了长足的进步。在2009年1月开始的“ 2009年底特律车展(北美国际车展)”上,丰田汽车宣布对第三代“普锐斯”进行全面改进,第二代本田则进行了改进。揭示了Insight的发布(图1和2)。即使它们是相同的混合动力汽车,两种型号的技术概念也大不相同。更重要的是引擎还是电动机。

著录项

  • 来源
    《日経ものづくり》 |2009年第2期|2123|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号