...
首页> 外文期刊>日経ア—キテクチュア >「文化の祭典」でもある五輪16年のスタートへ準備急げ
【24h】

「文化の祭典」でもある五輪16年のスタートへ準備急げ

机译:准备开始2016年奥运会,这也是一个“文化节”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

オリンピックは、スポーツの祭典にとどまるものではない。実は文化の祭典であることも要請される。前回のロンドン大会を転換点にその傾向が強まった。対応を急ぐ必要があると太下氏は唱える。(聞き手:山本恵久)——オリンピックに向け、文化的要素をどう考える必要があるのですか。太下 1つには、IOC(国際オリンピック委員会)は開催都市に対し、「文化プログラム」の実施を義務付けています。立候補都市は、全体計画を提案する立候補ファイルに、そのコンセブトを記さなければなりません。これまでは最後の方の17番目のテーマだったのですが、2016年から2番目のテーマである全体コンセプトの中に位置付けるものとなっています。もう1つ、スポーツ競技は確かに東京が主な舞台なのですが、文化プログラムは日本全国が開催地になり得るということも重要です。
机译:奥运会不仅仅是运动节。实际上,它也必须是一个文化节。自从上届伦敦奥运会的转折点以来,这种趋势愈演愈烈。 Tashita主张需要采取紧急行动。 (采访者:山本惠久)-您需要考虑奥运会的文化因素吗?首先,国际奥委会(IOC)要求主办城市实施“文化计划”。候选城市必须在提出总体规划的候选文件中标记其特许权。到目前为止,它一直是第17个主题,但自2016年以来,它已被定位为整体主题的一部分,这是第二个主题。另一件事是,体育比赛当然是在东京举行的,但是在整个日本举办文化节目也很重要。

著录项

  • 来源
    《日経ア—キテクチュア》 |2014年第10期|70-71|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号