首页> 外文期刊>Newsweek >Flight of the Digital Dish
【24h】

Flight of the Digital Dish

机译:数字菜的飞行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

By all accounts, John Baker, A 44-year-old venture capitalist, is a pretty smart guy. So more than a few of his New York friends took notice when he threw down close to $1,000 for a new satellite TV system a couple of months ago. They, too, were attracted by the decidedly late-20th-century look of RCA's Digital Satellite System, or DSS: sleek and ergonomic, from its shallow, punch-bowl-size dish-antenna to its slim-lined receiver-decoder, black. The Trekkie tricorder-shaped remote controller didn't hurt its baby-boomer appeal, either. But what really sold Baker, his friends and, apparently, hundreds of thousands of others is what DSS delivers: loads more television programming than cable—in sharp, dazzling digital perfection. Well, pretty darn close to laserdisc-quality pictures and compact-disc-clear sound. Compared with the big, bulky satellite dishes that make homes look like missile sites, DDS is cheaper to buy, and much easier to install. In less than an hour after he got his system to his Long Island home, Baker's wide-screen TV was awash in offerings, like a TV Guide run amok. "It's great; I must have 40 different movies," he says. "It beats the video store." And it is so simple to use, Baker says, that his 8-year-old son navigates its "point and select" choices with a technophile's unfettered ease. One of Baker's cousins, who recently put the small dish on the terrace of her 24th-story apartment in downtown Manhattan, raves: "It is wonderful and everybody who sees it thinks it's really cool."
机译:众所周知,现年44岁的风险投资家约翰·贝克(John Baker)是一个非常聪明的人。因此,几个月前,当他斥资近1,000美元购买新的卫星电视系统时,他的纽约朋友中有不少人注意到了他。 RCA的数字卫星系统(DSS)绝对具有20世纪后期的外观,它们的外形也很符合人体工程学,从浅,打孔碗状的碟形天线到纤细的接收机解码器(黑色),它们也吸引了他们。 Trekkie三阶形状的遥控器也没有损害其婴儿潮一代的吸引力。但是,DSS真正卖给了贝克,他的朋友以及成千上万的其他人,这是DSS所提供的:以清晰,炫目的数字完美效果加载比有线电视更多的电视节目。好吧,非常接近激光光盘质量的图片和清晰的光盘声音。与使房屋看起来像导弹发射场的大而笨重的卫星天线相比,DDS的价格更低廉,并且安装更容易。在将系统安装到长岛家中不到一个小时的时间里,贝克的宽屏电视充斥着各种电视节目,例如电视指南横行。他说:“太好了;我必须要拍40部不同的电影。” “它击败了视频商店。”贝克说,它的使用是如此简单,以至于他8岁的儿子轻松地掌握了技术人员的“指向并选择”选择。贝克的一个表亲最近将小盘子放在她位于曼哈顿市中心的24层公寓的露台上,大肆宣传:“真是太好了,每个看到它的人都认为这真的很酷。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号